Tummel United Church – Shell River
Tummel United Church, completed in 1907, is a wood-frame building on a plot of farmland in the village of Tummel. The municipal designation applies to the church and its grounds.
Tummel United Church, built as Tummel Presbyterian to replace an earlier (1887) log structure located four kilometres to the south, is a fine example of a rural community church that emphasizes functionality. The tidy wooden facility, erected largely by volunteer labour and fully completed only as sufficient funds became available, also is the oldest operating church in the Shell River municipality. Its straightforward design and materials, and modest Gothic Revival appointments, made it a suitable home for a union church formed by local Presbyterians and Methodists in 1916, nearly a decade before their parent bodies created the United Church of Canada. Situated on sheltered level grounds, this enduring house of worship offers services on a limited summer schedule.
Église unie de Tummel – Shell River
Terminée en 1907, l’église unie de Tummel est un bâtiment à ossature de bois situé sur une parcelle de terrain agricole dans le village de Tummel. La désignation municipale s’applique à l’église et le terrain qu’elle occupe.
L’église unie de Tummel, également connue comme étant l’église presbyterienne de Tummel, a été construite au départ pour remplacer une structure en rondins plus ancienne (1887) située à quatre kilomètres au sud et est un bel exemple d’église communautaire rurale mettant l’accent sur la fonctionnalité. La petite construction en bois, érigée en grande partie par une main-d’oeuvre bénévole et construite seulement à mesure que les fonds devenaient disponibles, est aussi l’église en activité la plus vieille de la municipalité de Shell River. Sa conception et ses matériaux ordinaires, ainsi que ses modestes détails de style néogothique, se prêtent bien à une église d’union formée en 1916 par les Presbytériens et les Méthodistes locaux, près de dix ans avant que leurs maisons-mères ne créent l’église unie du Canada. Située sur un terrain plat et abrité, ce lieu du culte impérissable célèbre encore un nombre limité d’offices religieux en été.