St. Anne's Anglican Church – Portage la Prairie

St. Anne’s Anglican Church is a one-storey wood-frame/log building constructed in 1862-64, set in a cloak of trees surrounding it alongside Highway 26 in the Poplar Point area. The municipal designation applies to the church, its cemetery and the lot they occupy.

St. Anne’s Anglican Church, an unpretentious Gothic Revival structure, is one of the oldest log churches in continuous use in Western Canada and the second-oldest surviving Anglican church in Manitoba. Built by its congregation from donated materials, the facility also is a rare remaining example of a Red River frame church, a once common method of construction in which short squared logs were set (tenoned) horizontally between grooved and squared upright posts. With the addition of modest Gothic Revival details, seen in the tower and pointed arched windows, and handcrafted interior features, the church became a direct and enduring expression of its members’ faith. It was established to serve pioneers who, under the guidance of a prominent Church of England missionary, Archdeacon William Cockran, had ventured west to the Poplar Point area from previously settled parishes in the Red River Colony.

L’église anglicane St. Anne’s est un édifice d’un étage à ossature de bois et en rondins construit entre 1862 et 1864, qui se dresse devant un rideau d’arbres le long de la route 26 dans la région de Poplar Point. La désignation municipale s’applique à l’église, au cimetière et à la parcelle qu’ils occupent.

L’église anglicane St. Anne’s, construction néogothique sans prétention, est l’une des plus anciennes églises en rondins qui sert encore dans l’Ouest canadien et la deuxième plus vieille église anglicane qui subsiste au Manitoba. Construite par sa congrégation avec des matériaux reçus en don, cet établissement est aussi l’un des rares exemples restants d’une église à charpente pièce sur pièce de la rivière Rouge, jadis une méthode de construction courante selon laquelle des rondins courts équarris étaient fixés (à tenon) horizontalement entre des rondins équarris mortaisés placés à la verticale. Avec l’ajout de modestes détails néogothiques, qu’on remarque dans le clocher et les fenêtres en ogive, et de finitions intérieures réalisées à la main, l’église est devenue une expression directe et durable de la foi de ses membres. Elle fut érigée pour répondre aux besoins des colons qui, sous la houlette de l’archidiacre William Cockran, éminent missionnaire de l’Église d’Angleterre, s’étaient aventurés vers l’Ouest jusqu’à la région de Poplar Point en venant de paroisses établies antérieurement dans la colonie de la rivière Rouge.