Poplar Point and District Memorial Rink
The 1949 Poplar Point and District Memorial Rink, a monumentally scaled wood and aluminum structure, occupies a tree-protected site within extensive grassed grounds in the J.P. Bend Memorial Park at Poplar Point. The municipal designation applies to the arena and its large site.
The Poplar Point and District Memorial Rink, a gigantic cylindrical building, is an ambitious example of a mid-twentieth-century community arena in rural Manitoba. Built as a World War II memorial, the high-arched recreational facility features an impressive superstructure of laminated wooden arches bound to a skin of aluminum-covered wooden boards. The building is an elegant expression of strength and grace that creates an open, airy space used primarily for hockey, skating and indoor summer events. Erected and later restored mainly by volunteer labour, the arena continues to serve the Poplar Point area as a central meeting place.
Patinoire commémorative de Poplar Point et son district
Énorme structure en bois et en aluminium datant de 1949, la patinoire commémorative de Poplar Point et son district occupe un site protégé par des arbres au milieu d’un vaste terrain gazonné dans le parc commémoratif J.P. Bend de Poplar Point. La désignation municipale s’applique à la patinoire et à son grand site.
Énorme bâtiment de forme cylindrique, la patinoire commémorative de Poplar Point et son district est un exemple ambitieux de patinoire communautaire établie au milieu du XXe siècle dans une région rurale du Manitoba. Construit pour commémorer la Deuxième Guerre mondiale, l’établissement de loisirs à haute voûte se caractérise par une énorme structure formée de voûtes en lamelles de bois reposant contre une paroi de planches couvertes d’aluminium. Le bâtiment exprime de façon élégante la puissance et la grâce, et crée un local spacieux et aéré, utilisé essentiellement pour le hockey, le patinage et des manifestations estivales en salle. Érigée principalement par des bénévoles et restaurée par la suite, la patinoire continue d’être un lieu de rencontre important dans la région de Poplar Point.