Nelson Butt Building
The Nelson Butt Building, a narrow two-storey brick structure erected in ca. 1896, occupies a small lot in a block of commercial structures of similar character and age within the Historic Downtown Carberry heritage district. The municipal designation applies to the building and its narrow lot.
The Nelson Butt Building, a compact storefront facility that retains much of its exterior main-street character, recalls an important and early stage of Carberry’s business development. Built for Joseph R. Thompson and accommodating numerous commercial enterprises over the years, including law offices, a bank and butcher shop, this building for several decades was the jewellery store of Nelson J. Butt (1946 to 1992). The building is also noted for its rich red brick construction and detailing, which remains as an example of the many brick structures in Carberry today. Recently acquired as a residence and shop, and situated next to the Bank of Montreal and other brick structures erected during the period, the modest building maintains the unique heritage character of Carberry’s main street.
Bâtiment Nelson Butt
Structure étroite et en brique de deux étages construite vers 1896, le bâtiment Nelson Butt occupe un petit terrain dans un îlot urbain composé de structures commerciales de style et d’époque semblables, dans le district du patrimoine du centre-ville de Carberry. La désignation municipale s’applique au bâtiment et à son terrain étroit.
Établissement compact ayant pignon sur rue, le bâtiment Nelson Butt a préservé l’essentiel de son style extérieur, typique d’une rue principale, et rappelle les débuts importants de l’essor commercial de Carberry. Construit par Joseph R. Thompson et ayant abrité de nombreuses entreprises commerciales au fil des années, notamment des cabinets d’avocats, une banque et une boucherie, ce bâtiment a, pendant plusieurs dizaines d’années, accueilli la bijouterie de Nelson J. Butt (de 1946 à 1992). Il est remarquable également en raison de sa construction et de ses détails en brique rouge, et constitue un exemple des nombreuses structures de brique encore présentes de nos jours à Carberry. Récemment acheté comme résidence et magasin, et situé à côté de la banque de Montréal et d’autres structures en brique construites à l’époque, le modeste bâtiment préserve le caractère historique unique de la rue principale de Carberry.