Morden Dominion Post Office
The Morden Dominion Post Office, a two-storey red brick building constructed in 1913-15, is located in Morden’s historic downtown. With its lofty clock tower rising above many of the surrounding commercial and institutional buildings, the structure is now occupied by the Pembina Hills Arts Council and Gallery. The municipal designation applies to the post office and the lot upon which it sits.
The Morden Dominion Post Office recalls the image of progress, prosperity and stability the federal government instilled in the buildings it constructed in select rural towns around the turn of the twentieth century. The landmark structure, with its sturdy red brick walls, mansard roofs pierced with dormers and tall corner clock tower, displays the eclectic style and standardized elements and massing then used by government architects to establish a consistent identity for federal buildings. As with others of its type, the Morden facility housed a number of functions, including the post office on the main floor and customs and inland revenue offices on the second, making it one of the busiest destinations in town. The structure is also noted for its hand-wound public clocks, believed to be among the last that remain in Manitoba.
Bureau de poste de Morden
Bâtiment de brique rouge à un étage construit entre 1913 et 1915, le bureau de poste de Morden est situé dans le centre historique de la ville. Remarquable de par sa tour d’horloge qui domine la plupart des édifices commerciaux et gouvernementaux environnants, la structure abrite à présent le conseil des arts et le musée des beaux-arts Pembina Hills. La désignation municipale s’applique au bureau de poste et au terrain il occupe.
Le bureau de poste de Morden évoque l’image de progrès, de prospérité et de stabilité que le gouvernement fédéral a voulu projeter en construisant ce genre d’édifice dans certaines localités rurales au début du XXe siècle. L’imposante construction dotée de murs de brique rouge, d’un toit mansardé avec lucarnes et d’une haute tour en coin abritant une horloge, reflète le style éclectique ainsi que les proportions et les éléments standardisés employés à l’époque par les architectes du gouvernement pour donner aux bâtiments fédéraux une image caractéristique. Comme pour d’autres établissements de ce type, celui de Morden était multifonctionnel et abritait notamment le bureau de poste au rez-de-chaussée ainsi que le service des douanes et le bureau du revenu de l’intérieur au premier étage, ce qui en faisait l’un des endroits les plus fréquentés de la ville. La structure est aussi réputée pour ses horloges remontables à la main, comptant probablement parmi les dernières au Manitoba.