Holy Trinity Ukrainian Greek Orthodox Church
Holy Trinity Ukrainian Greek Orthodox Church, a wood-frame structure built in 1942, is set among a few commercial and residential buildings on the main street in Poplarfield. The municipal designation applies to the church, its free-standing bell tower and the lot they occupy.
Holy Trinity Ukrainian Greek Orthodox Church is a fine mid-twentieth-century example of the continuing influence among Ukrainian settlers of the religious architectural traditions of their homeland. The wooden structure’s large central octagonal dome, which opens on to the interior, and distinctive cruciform shape derive from church designs found in western Ukraine. Built by volunteers under the direction of master carpenter Michael Troschuk, the church also is noted for its ornate iconostas and other religious paintings created by artist Hnat Sych. Active until the 1970s, and still used on special occasions, the landmark building, caringly restored by parishioners, remains a spiritual and cultural focal point in the quiet, largely Ukrainian community of Poplarfield.
Église ukrainienne grecque orthodoxe Holy Trinity
L’église ukrainienne grecque orthodoxe Holy Trinity, une structure à ossature de bois construite en 1942, se dresse parmi quelques immeubles commerciaux et résidentiels sur la rue principale de Poplarfield. La désignation municipale s’applique à l’église, au clocher indépendant et à la parcelle qu’ils occupent.
L’église ukrainienne grecque orthodoxe Holy Trinity est un bel exemple de la persistance au milieu du XXe siècle de l’influence des traditions architecturales religieuses de la mère patrie chez les colons ukrainiens. La grande coupole octogonale au centre de la structure de bois, qui s’ouvre sur l’intérieur, et la forme distinctive en croix puisent leurs origines dans les églises de l’Ukraine occidentale. Construite par des bénévoles sous la direction du maître charpentier Michael Troschuk, l’église est aussi remarquable pour la richesse de son iconostase et de ses autres peintures religieuses, oeuvres de l’artiste Hnat Sych. Actif jusqu’aux années 1970, et toujours utilisé lors d’événements spéciaux, le bâtiment historique, restauré avec soin par les paroissiens, demeure un centre d’intérêt spirituel et culturel de la paisible collectivité à majorité ukrainienne de Poplarfield.