Galloway Bros Department Store
The brick Galloway Bros. Department Store is located near the north end of the business district in Gladstone, an agricultural hub near the junction of Highways 16 and 34. The two-storey structure, built in 1902, occupies a deep lot beside a lane on a mixed-use commercial block that lies between two intersecting railway lines and the Whitemud River. The provincial designation applies to the building and its large lot.
The Galloway Bros. Department Store is one of the earliest facilities of its type built outside a major urban centre in Manitoba. Planned in an eclectic style by architect George W. Gouinlock of Toronto, the store is a good illustration of an elaborate retail-warehouse structure. Its design combines a unique Queen Anne-inspired roofline and prominent oriel window with functional features more typical of an early twentieth-century store, such as large display windows and fine interior metal detailing. Built for merchants William and Roper Galloway on a site with ready access to rail transport, the store has accommodated several commercial enterprises over the decades. Its location near two other brick structures erected in the early 1900s makes it an integral part of one of Gladstone’s historic business streets.
Magasin à rayons des frères Galloway
L’édifice de brique du magasin à rayons des frères Galloway dresse son imposante silhouette à proximité de l’extrémité nord du quartier commercial de Gladstone, centre agricole situé près de l’intersection de la route 16 et de la route 34. Construit en 1902, l’édifice de deux niveaux occupe une parcelle profonde jouxtant une allée sur un bloc commercial polyvalent situé entre le point d’intersection de deux voies de chemin de fer et la rivière Whitemud. La désignation provinciale s’applique à l’immeuble et à la grande parcelle qu’il occupe.
Le magasin à rayons des frères Galloway est l’un des premiers établissements de ce type construit hors d’un grand centre urbain au Manitoba. Conçu dans un style éclectique par l’architecte torontois George W. Gouinlock, le magasin est un bon exemple d’immeuble complexe destiné à la vente au détail et à l’entreposage. Il se caractérise par une ligne de toiture d’inspiration Queen Anne et par de grands oriels, auxquels s’ajoutent des caractéristiques plus représentatives d’un magasin du début du XXe siècle, comme les larges vitrines et la remarquable finition en métal de l’intérieur. Érigé pour William et Roper Galloway, commerçants, sur un site desservi par chemin de fer, le magasin a hébergé plusieurs entreprises commerciales au fil des décennies. Son emplacement, à proximité de deux autres édifices de brique du début des années 1900 en fait un point d’intérêt à part entière d’une des rues commerciales historiques de Gladstone.