Frikirkju (Bru) Lutheran Church

Frikirkju (Bru) Lutheran Church is an unpretentious 11/2-storey wood-frame structure with a lofty tower and spire. Built in 1910, it is located in the Cypress River area amongst open fields. The municipal designation applies to the church.

Frikirkju (Bru) Lutheran Church is a fine example of Lutheran architectural traditions with its Gothic Revival details and unwavering symmetry. As the second Icelandic Lutheran church built in south-central Manitoba, it is an important identifier of the origins of the pioneers of the area. The unpretentious structure was erected with limited resources and funds by Deacon Jon Olafson, while a parishioner, Byring Hallgrimsson, hand-carved the intricate oak altar. The church was moved from its original site in 1997 after being taken out of active use and threatened by neglect; with a few small additions it now operates as a restaurant/hall and bed and breakfast.

L’église luthérienne Frikirkju (Bru) est un édifice sans prétention d’un niveau et demi à ossature de bois doté d’une tour et d’une flèche. Érigée en 1910, elle se trouve dans la région de la rivière Cypress au milieu d’un paysage champêtre. La désignation municipale s’applique à l’église.

L’église luthérienne Frikirkju (Bru) est un bel exemple des traditions architecturales luthériennes, avec ses détails néogothiques et sa symétrie étudiée. Deuxième église luthérienne islandaise construite dans le centre sud du Manitoba, elle représente un indicateur important des origines des colons de la région. Cet édifice sans prétention a été érigé par le diacre Jon Olafson avec des moyens matériels et financiers limités. La réalisation du magnifique autel de chêne sculpté à la main est attribuée à un paroissien du nom de Byring Hallgrimsson. L’église a été transférée de l’emplacement d’origine en 1997 après avoir été désaffectée et parce qu’elle menaçait de disparaître pour cause de négligence; moyennant quelques aménagements, elle sert désormais de restaurant et de gîte touristique.