Trend Interiors
Trend Interiors, built in 1899 and appreciably altered in 1909, is a three-storey brick commercial structure in Winnipeg’s historic downtown Exchange District. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint.
Trend Interiors, a simple multipurpose structure of modest scale and aesthetics, represents the advancement of a significant pioneer business, R.J. Whitla and Co., that distributed goods across the West, boosting Winnipeg’s twentieth-century emergence as a regional entrepot. The building also recalls a transitional period in the development of Main Street, when retail shops gave way to banking halls and office towers in keeping with the city’s additional status as a financial centre. Designed by J.H. Cadham and built for the Imperial Dry Goods Co., a Whitla subsidiary, this structure is the remainder of a long narrow building that stretched from Main to Albert Street but was divided by a party wall in 1909. The front became an elegant branch of the Royal Bank of Canada, while J.H.G. Russell redesigned the rear third in a subdued Edwardian commercial style to accommodate ongoing retail and warehouse use. This section also held the recreational and social facilities of the Young Men’s Hebrew Association (1935-52) and was an early example of local preservation activity, reflecting the building’s durability and importance to the integrity of the Albert streetscape in what is now the Exchange District National Historic Site.
Immeuble Trend Interiors
L’immeuble Trend Interiors, construit en 1899 et sensiblement modifié en 1909, est un édifice commercial de brique de trois niveaux qui agrémente de sa présence le quartier de la bourse du centre-ville historique de Winnipeg. La désignation du site par la Ville de Winnipeg s’applique à l’édifice sur sa superficie au sol.
L’immeuble Trend Interiors, bâtiment simple et polyvalent de moyenne envergure et d’esthétique modeste marque la réussite d’une importante entreprise du début de la colonie, R.J. Whitla and Co., qui, en faisant de la distribution de marchandises dans l’ouest, accéléra l’ascension de Winnipeg au statut de centre d’entreposage de la région à l’aube du XXe siècle. L’édifice rappelle aussi, dans le développement de la rue Main, une période de transition où les détaillants cédèrent le pas à des banques et à des immeubles à bureaux et où la ville acquit le statut de centre financier. Conçu par J.H. Cadham et construit par l’Imperial Dry Goods Co., filiale de Whitla, ce bâtiment est ce qui reste d’un long bâtiment étroit qui s’étendit de la rue Main à la rue Albert avant d’être divisé par un mur mitoyen en 1909. La partie avant devint une élégante succursale de la Banque Royale du Canada, et J.H.G. Russell réaménagea le tiers arrière en locaux de style commercial édouardien dépouillé pour l’adapter aux besoins de la vente au détail et de l’entreposage. Cette partie accueillit également les installations récréatives et sociales de la Young Men’s Hebrew Association (1935-1952) et fut l’un des premiers exemples d’une activité de conservation locale, reflétant la durabilité du bâtiment et son importance pour l’intégrité de l’aspect de la rue Albert dans ce qui constitue de nos jours le lieu historique national du Quartier-de-la-Bourse.