Rockwood Registry Office
The Rockwood Registry
Office (1882) is a sturdy, storey-and-a-half gable-fronted limestone building standing near the western edge of a large lot located at the northwest corner of the junction of 2nd Avenue North and 4th Street
East, near the eastern boundary of the Town of Stonewall. The municipal designation applies to the building and the site on which it stands.
The first municipal building in the R.M. of Rockwood, the Rockwood Registry Office is also valued as a fine example of the kind of craftsmanship that gave the Town of Stonewall its name, and for its history from
1914 to 1939, when it was a central hub of the community as a passenger station for the trolley line into Winnipeg, operated by the Winnipeg, Selkirk and Lake Winnipeg Railway Company. It is now a private residence and the stone structure substantially retains its exterior appearance.
Bureau d'enregistrement de Rockwood
Le bureau d’enregistrement
de Rockwood (1882) est un robuste bâtiment en pierre calcaire de un étage et demi à façade à pignon situé près du bord ouest d’un grand terrain au coin nord-ouest de l’intersection de la 2e Avenue
Nord et de la 4e Rue Est, à proximité de la limite est de la ville de Stonewall. La désignation municipale s’applique au bâtiment et au site qu’il occupe.
Premier bâtiment municipal dans la M.R. de Rockwood, le bureau d’enregistrement de Rockwood est aussi apprécié comme un bel exemple du savoir-faire dont la ville de Stonewall tire son nom, et pour son histoire de 1914
à 1939, quand il fut une plaque tournante de la localité en tant que gare de voyageurs sur la ligne ferroviaire vers Winnipeg exploitée par la Winnipeg, Selkirk and Lake Winnipeg Railway Company. Devenue habitation privée, l’édifice en pierre a conservé sensiblement son aspect extérieur.