Lake of the Woods Building

The small, elegant Lake of the Woods Building is in Winnipeg’s Exchange District, a national historic site. Located near the busy intersection of McDermot Avenue and Main Street, the two-storey office block stands at the eastern end of a group of commercial buildings constructed in 1900-04. The City of Winnipeg has designated it as a Grade II structure, which includes the building on its footprint and the following interior elements: main-floor staircase and woodwork, fireplace on the second floor and stained-glass window in the front foyer.

The Lake of the Woods Building is an exquisite small office building in an area ‘ the Exchange District ‘ better known for its massive masonry warehouses, large elegant banks and tall Chicago School-style office towers. Designed by noted Winnipeg architect J.H.G. Russell, the building’s front (north) and east facades are refined interpretations of the Romanesque Revival style, an architecture found more commonly throughout the Exchange District in its warehouses. The structure was built in 1901 for the Lake of the Woods Milling Co., a major Eastern Canadian concern that produced ‘Five Roses’ flour and operated grain elevators, mills, bakeries and bag factories across Canada between 1887 and 1958, when it was merged with Ogilvie Flour Mills Co. Ltd..

L’immeuble Lake of the Woods, petit et élégant, est l’un des bâtiments les plus remarquables du lieu historique national qu’est le Quartier de la Bourse de Winnipeg. Situé à l’intersection très fréquentée de l’avenue McDermot et de la rue Main, l’immeuble à bureaux de deux étages se trouve à l’extrémité est d’un ensemble d’immeubles commerciaux construits entre 1900 et 1904. La ville de Winnipeg l’a désigné comme étant un immeuble de catégorie II. Cette désignation s’applique au bâtiment en fonction du tracé au sol de son emplacement et des éléments intérieurs suivants : l’escalier et la boiserie du rez-de-chaussée, le foyer au premier étage et le vitrail du hall d’entrée.

L’immeuble Lake of the Woods est un magnifique petit immeuble à bureaux situé dans le Quartier de la Bourse, quartier plus connu pour ses imposants entrepôts en pierre, ses grandes banques à façades élégantes et ses hautes tours à bureaux marquées par l’influence de l’école de Chicago. Conçu par le célèbre architecte winnipegois J.H.G. Russell, les façades avant (nord) et est de l’immeuble sont des interprétations raffinées du style néoroman, style architectural que l’on trouve plus communément dans les entrepôts du Quartier de la Bourse. Le bâtiment a été construit en 1901 pour la Lake of the Woods Milling Co., une minoterie importante de l’est du Canada qui produisait la farine « Five Roses » et gérait des élévateurs à grains, des moulins, des boulangeries et des usines de sacs partout au pays entre 1887 et 1958, date à laquelle l’entreprise a fusionné avec Ogilvie Flour Mills Co. Ltd..