Fjelsted House
Fjeldsted House, constructed 1912, is a 1 1/2-storey wood-frame home in the Icelandic community of Arborg. Situated on the banks of the winding Icelandic River, the attractive house with its complex roof structure is across a bridge from the community’s downtown. The municipal designation applies to the house and the lot upon which it sits.
Fjeldsted House is an important representative of Arborg’s distinct Icelandic heritage. One of the oldest homes in the community, the structure’s connection to its Icelandic roots is seen in its informal, functional appearance and high quality of workmanship and detailing. Its design is otherwise typical of period pattern book houses, the plans for which were available through lumber and mail-order companies such as Eaton’s. Built for pioneer merchants Asgeir and Ingunn Fjeldsted, the house conveys a charming presence and is a landmark in Arborg, given its prominent location, age and association with important local events.
Maison Fjelsted
Construite en 1912, la maison Fjeldsted est une demeure à étage mansardé avec ossature en bois qui se situe dans la localité islandaise d’Arborg. Installée sur les bords de la rivière méandreuse Icelandic, cette maison attrayante de par sa toiture recherchée est sise de l’autre côté d’un pont par rapport au centre-ville. La désignation municipale s’applique à la maison et au terrain qu’elle occupe.
La maison Fjeldsted est une représentation importante du patrimoine islandais d’Arborg. L’une des demeures les plus anciennes de la localité, elle témoigne des racines islandaises de la collectivité de par son apparence irrégulière et fonctionnelle ainsi que de par la grande qualité de da construction et de ses détails. Par ailleurs, sa conception est typique des plans d’habitations utilisés à l’époque, que l’on pouvait se procurer auprès de marchands de bois ou de maisons de vente par correspondance comme Eaton’s. Construite pour les marchands pionniers Asgeir et Ingunn Fjeldsted, la maison constitue un point d’intérêt dans la ville d’Arborg du fait de son charme, de son emplacement bien en vue, de son âge et des événements locaux importants auxquels elle est associée.