Fire Hall No. 3

Fire Hall No. 3, a solid 2 1/2-storey brick and stone structure with a dominant tower, built in 1904, stands near the Main Street business district, industrial buildings and homes in Winnipeg’s Point Douglas area. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint and the following interior elements: finishes, partitions and tin ceilings.

Fire Hall No. 3, a symmetrically proportioned building embellished with Romanesque and Classical details, is the largest and most elaborate of Winnipeg’s remaining early twentieth-century fire stations. Its spacious and ornamented design, based on an efficient, economical model developed by architects Alexander and William Melville and used to construct 14 local fire halls over a decade of rapid city growth, befitted the building’s role as the fire department’s north Winnipeg headquarters. Adaptable to changes in equipment and technology, the remarkably intact structure remained a working fire hall for nearly nine decades. It now functions as a museum displaying all facets of firefighting, including vintage equipment, and is a conspicuous fixture in its Point Douglas neighbourhood.

La caserne de pompiers no 3, un imposant édifice de brique et de pierre de deux étages et demi dominé par une tour, a été construite en 1904. Elle se dresse à proximité du quartier des affaires de la rue Main dans un quartier d’immeubles industriels et résidentiels du secteur de Point Douglas à Winnipeg. La désignation du site par la ville de Winnipeg s’applique à l’édifice sur sa superficie au sol et aux éléments suivants de l’intérieur : finis, divisions et plafonds en tôle.

La caserne de pompiers no 3, édifice aux proportions symétriques orné de détails du style roman et du style classique, est la plus grande et la plus élaborée des casernes de pompiers du début du XXe siècle qui subsistent toujours sur les rues de Winnipeg. De conception spacieuse et élégante, et inspirée d’un modèle efficace et économique développé par les architectes Alexander et William Melville pour la construction de 14 casernes de pompiers durant une décennie de croissance rapide de la ville, elle convenait parfaitement à sa vocation de quartier général du service des incendies pour le nord de la ville. Compatible avec l’évolution du matériel et des technologies, et remarquablement intacte, la caserne a joué son rôle durant près de neuf décennies. Elle sert maintenant de musée, présentant les divers aspects de la lutte contre les sinistres, dont de l’équipement, et constitue un attrait immanquable du quartier de Point Douglas.