Roland Chippett Stage

The Roland Chippett Stage is a wooden, single-storey, pitched roof, vernacular building of nailed timber construction. It is perched on wooden posts at the rocky oceanside in Leading Tickles located in the area at the end of town known as Sunny Side. The municipal heritage designation is confined to the footprint of the stage structure.

The Roland Chippett Stage has been designated because it has cultural and aesthetic values.

Roland Chippett Stage has cultural value due to its connection to the fishing industry in Leading Tickles, a community whose economy has traditionally been based on fishing and lumbering. Roland Chippett built it approximately fifty years ago, and it was used for splitting and storing fish.

Roland Chippett Stage has aesthetic value as its vernacular style and basic materials are typical of many traditional fishing stages perched between the edge of the land and the Atlantic Ocean. The single-storey stage has a simple, rectangular layout and unadorned, utilitarian design befitting its function. It is entirely constructed of wood: narrow clapboard siding with vertical cornerboards, a mid-pitch roof sheathed in felt, a foundation of posts and cribbing, and wooden doors of narrow vertical boards. A small, window-like opening in the front gable end allows light into the space above the fish splitting table inside. The stage contributes to the landscape of Leading Tickles, offering a visual clue to the culture of the community.

Le chafaud Roland Chippett est un bâtiment vernaculaire en bois d’un étage, à toit en pente, construit en pièces de bois clouées. Il est perché sur des poteaux de bois sur la rive rocheuse de l’océan à Leading Tickles, dans le secteur au bout de la ville connu sous le nom de Sunny Side. La désignation patrimoniale municipale se limite à l’empreinte de la structure du chafaud.

Le chafaud Roland Chippett a été désigné parce qu’il présente des valeurs culturelles et esthétiques.

Le chafaud Roland Chippett présente une valeur culturelle en raison de son lien avec l’industrie de la pêche à Leading Tickles, une communauté dont l’économie a traditionnellement reposé sur la pêche et l’exploitation forestière. Roland Chippett l’a construit il y a environ cinquante ans, et il servait au tranchage et à l’entreposage du poisson.

Le chafaud Roland Chippett présente une valeur esthétique, car son style vernaculaire et ses matériaux rudimentaires sont typiques de nombreux chafauds traditionnels perchés entre le bord de la terre et l’océan Atlantique. Le chafaud d’un étage présente un plan rectangulaire simple et une conception utilitaire dépouillée qui convient à sa fonction. Il est entièrement construit en bois : revêtement de planches à clin étroites avec planches cornières verticales, toit à pente moyenne recouvert de feutre, fondation de poteaux et de caissons, et portes faites d’étroites planches verticales. Une petite ouverture semblable à une fenêtre, dans le pignon avant, laisse entrer la lumière dans l’espace au-dessus de la table de tranchage du poisson, à l’intérieur. Le chafaud contribue au paysage de Leading Tickles et offre un indice visuel de la culture de la communauté.