Ashbourne's Lower Trade General Store

Ashbourne’s Lower Trade General Store is a one-and-a-half storey, wooden mercantile building with a steeply pitched gable roof. Constructed circa 1900, it is located in Twillingate, NL. The designation is confined to the footprint of the building.

Ashbourne’s Lower Trade General Store has been designated a municipal heritage site by the Town of Twillingate due to its historic, aesthetic and cultural value.

Ashbourne’s Lower Trade General Store has historic value due to its age and association with several prominent mercantile firms. The first business owner known to have used the store was Harry Howlett, who was listed as a general dealer in Twillingate in 1904. Howlett also owned schooners which he outfitted for the Labrador fishery, bought fish and transported freight and passengers. The store may predate Howlett’s use, as Harry’s grandfather William Byrne Sr. and his uncle William Byrne Jr. were merchants and traders in Twillingate and Howlett may have acquired the store when the Byrnes left Twillingate. Harry was in partnership with his brother Will until 1913, when Will relocated to St. John’s and Harry entered into an agreement with the Earle mercantile firm. He transferred most of his business in Twillingate to the Earles, except for premises at Howlett’s Island, where the store was located. He also stayed on as a manager for the Earles for a while. In 1915 the Earles sold their Twillingate business to the prominent Ashbourne firm and around the same time Harry Howlett moved to St. John’s. In 1926 he sold the store on Howlett’s Island to the Ashbournes and it was moved to Farmer’s Arm, where it became part of what was known as “Ashbourne’s Lower Trade.” In 1951 the building was moved from the waterside of the Ashbourne premises to the road side. The store was moved once more in 1986 for use as a net loft and once again in 2011 to be used as a museum. Although it is a small, unimposing structure, Ashbourne’s Lower Trade General Store has historic value as the only surviving piece of infrastructure in Twillingate from the Howlett and Earle firms, and as the only surviving building from the Ashbourne’s Lower Trade. As such it is a physical reminder of a time when Twillingate was the economic hub of Notre Dame Bay and its merchants conducted lucrative local and international trade.

Ashbourne’s Lower Trade General Store has aesthetic value as a good representative example of traditional outport mercantile construction. Built with a steeply pitched gable roof and made of wood, the main façade of the one-and-a-half storey store displays characteristics of a retail store, including two large multi-paned windows with plank shutters and double doors at the entrance. It is clad in narrow wooden clapboard, with plain trim around doors, windows and at the corners, returns on the eaves and wooden roof shingles. The design and style of the structure are utilitarian in nature and representative of the type of architecture associated with mercantile buildings from the time period.

Ashbourne’s Lower Trade General Store has cultural value as it represents a time in Twillingate’s history when the community was a flourishing economic and social centre for the surrounding region. International business was conducted from the shores of this harbour and Ashbourne’s Lower Trade General Store is a physical reminder of the prosperity of businesses involved in the fishery and related industries throughout the nineteenth and early twentieth century.

Le magasin général Ashbourne’s Lower Trade est un bâtiment commercial en bois d’un étage et demi coiffé d’un toit à pignon à forte pente. Construit vers 1900, il est situé à Twillingate (T.-N.-L.). La désignation se limite à l’empreinte au sol du bâtiment.

Le magasin général Ashbourne’s Lower Trade a été désigné lieu patrimonial municipal par la Ville de Twillingate en raison de sa valeur historique, esthétique et culturelle.

Le magasin général Ashbourne’s Lower Trade possède une valeur historique en raison de son âge et de son association avec plusieurs maisons de commerce éminentes. Le premier commerçant connu à avoir utilisé le magasin fut Harry Howlett, inscrit comme marchand général à Twillingate en 1904. Howlett possédait aussi des goélettes qu’il armait pour la pêche au Labrador; il achetait du poisson et transportait marchandises et passagers. Le magasin pourrait être antérieur à l’utilisation qu’en fit Howlett, puisque le grand-père de Harry, William Byrne père, et son oncle, William Byrne fils, étaient marchands et commerçants à Twillingate; Howlett aurait pu acquérir le magasin lorsque les Byrne quittèrent Twillingate. Harry fut associé à son frère Will jusqu’en 1913, année où Will s’installa à St. John’s et où Harry conclut une entente avec la maison de commerce Earle. Il céda aux Earle la majeure partie de ses activités à Twillingate, à l’exception des installations de l’île Howlett’s Island, où se trouvait le magasin. Il resta également quelque temps au service des Earle à titre de gérant. En 1915, les Earle vendirent leur entreprise de Twillingate à l’éminente maison Ashbourne et, à peu près à la même époque, Harry Howlett s’installa à St. John’s. En 1926, il vendit le magasin de l’île Howlett’s Island aux Ashbourne, et celui-ci fut déplacé à Farmer’s Arm, où il fit partie de ce qu’on appelait « Ashbourne’s Lower Trade ». En 1951, le bâtiment fut déplacé du côté de l’eau des installations Ashbourne vers le côté de la route. Le magasin fut de nouveau déplacé en 1986 pour servir de remise à filets, puis une fois de plus en 2011 pour servir de musée. Bien qu’il s’agisse d’une petite structure sans prétention, le magasin général Ashbourne’s Lower Trade possède une valeur historique en tant que seule infrastructure subsistante à Twillingate des maisons Howlett et Earle, et en tant que seul bâtiment subsistant de l’Ashbourne’s Lower Trade. À ce titre, il rappelle concrètement l’époque où Twillingate était la plaque tournante économique de la baie Notre Dame et où ses marchands menaient un commerce local et international lucratif.

Le magasin général Ashbourne’s Lower Trade possède une valeur esthétique en tant que bon exemple représentatif de la construction commerciale traditionnelle des petits villages côtiers (outports). Construit en bois et coiffé d’un toit à pignon à forte pente, ce magasin d’un étage et demi présente sur sa façade principale les caractéristiques d’un commerce de détail, dont deux grandes fenêtres à petits carreaux munies de volets en planches et une porte double à l’entrée. Il est revêtu d’un étroit revêtement à clin en bois, avec des boiseries simples autour des portes et des fenêtres et aux angles, des retours d’avant-toit et des bardeaux de bois sur le toit. La conception et le style de la structure sont de nature utilitaire et représentatifs du type d’architecture associé aux bâtiments commerciaux de l’époque.

Le magasin général Ashbourne’s Lower Trade possède une valeur culturelle, car il représente une époque de l’histoire de Twillingate où la collectivité était un centre économique et social florissant pour la région environnante. Des affaires internationales se traitaient depuis les rives de ce havre, et le magasin général Ashbourne’s Lower Trade rappelle concrètement la prospérité des entreprises actives dans la pêche et les industries connexes tout au long du XIXe siècle et au début du XXe siècle.