Old Anglican Cemetery – St. Paul's
The Old Anglican Cemetery is located adjacent and west of the Old Roman Catholic Cemetery, along St. Paul’s Heritage Trail, off the highway at St. Paul’s. It is a grassy, fenced cemetery on a flat area of land containing about twenty gravemarkers. The municipal heritage designation includes all the fenced area of cemetery land, and the gravemarkers and grave plot boundaries within it.
The Old Anglican Cemetery has been designated a municipal heritage site by the Town of St. Paul’s because of its historic, aesthetic and spiritual values.
The Old Anglican Cemetery has historic value for its association with the community’s settlers, the majority of whom were members of the Church of England. Some of the first settlers were the Hutchings, Payne and Pittman families, who arrived in the 1880s-1890s after a lobster factory was established on the point at St. Paul’s. Theirs are amongst the family names recorded on extant gravemarkers at the Old Anglican Cemetery.
The cemetery also has historic value as one of the two oldest known cemeteries established at St. Paul’s. While the earliest death dates appearing on extant gravemarkers at the cemetery is 1903, the burial ground was likely in use before that time, and there are undoubtedly unmarked graves.
The cemetery has further historic value because its headstones contain historic and genealogical type information, and because they may be considered artifacts. Most of the gravemarkers record death dates between the 1920s and the 1970s, with one date of 1990, and the materials of the headstones coincide with these dates. The earlier headstones are marble in tablet forms, while some of the later ones are granite. There are also a number of white-painted, wooden cross gravemarkers in the grassy, fenced cemetery and several instances of low grave plot boundaries marked in wood or concrete.
The Old Anglican Cemetery has aesthetic value as a distinctive cultural landscape feature in the blend of natural and cultural landscape elements along St. Paul’s Heritage Trail.
The Old Anglican Cemetery has spiritual value due to its association with the Anglican religion in St. Paul’s.
Ancien cimetière anglican – St. Paul's
L’ancien cimetière anglican est situé à l’ouest de l’ancien cimetière catholique, auquel il est adjacent, le long du sentier patrimonial de St. Paul’s, en retrait de la route principale à St. Paul’s. Il s’agit d’un cimetière herbeux et clôturé, sur un terrain plat, qui compte une vingtaine de monuments funéraires. La désignation patrimoniale municipale comprend toute la zone clôturée du cimetière ainsi que les monuments funéraires et les bordures des lots funéraires qui s’y trouvent.
L’ancien cimetière anglican a été désigné lieu patrimonial municipal par la municipalité de St. Paul’s en raison de ses valeurs historique, esthétique et spirituelle.
L’ancien cimetière anglican a une valeur historique en raison de son association avec les colons de la collectivité, dont la majorité étaient membres de l’Église d’Angleterre. Parmi les premiers colons figuraient les familles Hutchings, Payne et Pittman, arrivées dans les années 1880-1890 après l’établissement d’une conserverie de homard sur la pointe de St. Paul’s. Leurs noms figurent parmi les noms de famille inscrits sur les monuments funéraires subsistants de l’ancien cimetière anglican.
Le cimetière a également une valeur historique en tant que l’un des deux plus anciens cimetières connus établis à St. Paul’s. Bien que la date de décès la plus ancienne figurant sur les monuments funéraires subsistants du cimetière soit 1903, le cimetière était probablement utilisé avant cette date, et il y a sans aucun doute des tombes non marquées.
Le cimetière a une valeur historique supplémentaire, car ses pierres tombales contiennent des renseignements historiques et généalogiques et peuvent être considérées comme des artefacts. La plupart des monuments funéraires portent des dates de décès comprises entre les années 1920 et les années 1970, avec une date de 1990, et les matériaux des pierres tombales concordent avec ces dates. Les pierres tombales les plus anciennes sont des stèles en marbre, tandis que certaines des plus récentes sont en granit. On trouve également dans le cimetière herbeux et clôturé un certain nombre de croix funéraires en bois peintes en blanc, ainsi que plusieurs bordures basses de lots funéraires en bois ou en béton.
L’ancien cimetière anglican a une valeur esthétique en tant qu’élément distinctif du paysage culturel dans le mélange d’éléments du paysage naturel et culturel le long du sentier patrimonial de St. Paul’s.
L’ancien cimetière anglican a une valeur spirituelle en raison de son association avec la religion anglicane à St. Paul’s.