Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary (Szypentiz district)

The Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary (Szypenitz District) located on 21.4 hectares of land, near Hairy Hill in the County of Two Hills No. 21, is a brick church building built in the style of the Eastern rite Churches of western Ukraine. It features a large central dome over the nave of the church and a small cupola over the entrance.

The heritage value of the Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary lies chiefly as a unique example of brick construction atypical of rural Canadian Eastern rite church architecture. The site is additionally significant for its association with Eastern Christian worship and Ukrainian settlement in Alberta.

Built in 1917 as the parish’s third church after outgrowing its first church, and losing its second to fire, the Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary stands as a rare example of a rural Eastern-Rite church employing brick construction. Most rural churches built for these communities were of a much simpler wood-frame construction. Built for endurance, St. Mary’s was constructed under the auspices and plans of Harry Osiecki, a well known church-builder based out of Vegrevillle.

The historical significance of the Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary lies in its representation evidence of the Bukowinian culture that prevailed in the northern reaches of what has been termed the Ukrainian Block of east central Alberta. The interior decoration, including the iconostasis, was painted by Peter Lapinski in the popular Ukrainian iconographic style. Its style and upkeep, in an area with many other Eastern Rite churches, prominently illustrates the faith and religious dedication of the Ukrainian immigrants who settled north of the North Saskatchewan River after the turn of the twentieth century. The Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Mary is a significant contributor to the cultural landscape of the region.

L’église grecque orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie (district de Szypenitz), située sur un terrain de 21,4 hectares près de Hairy Hill, dans le comté de Two Hills no 21, est une église en brique construite dans le style des églises de rite oriental de l’ouest de l’Ukraine. Elle présente un grand dôme central au-dessus de la nef et une petite coupole au-dessus de l’entrée.

La valeur patrimoniale de l’église grecque orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie réside principalement dans le fait qu’elle constitue un exemple unique de construction en brique, atypique de l’architecture des églises rurales canadiennes de rite oriental. Le lieu est en outre important pour son association avec le culte chrétien oriental et la colonisation ukrainienne en Alberta.

Construite en 1917 comme troisième église de la paroisse, après que celle-ci fut devenue trop petite pour sa première église et eut perdu la deuxième dans un incendie, l’église grecque orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie constitue un rare exemple d’église rurale de rite oriental en brique. La plupart des églises rurales construites pour ces collectivités étaient d’une construction beaucoup plus simple à charpente de bois. Conçue pour durer, Sainte-Marie a été construite sous la direction et selon les plans de Harry Osiecki, un constructeur d’églises bien connu établi à Vegrevillle.

L’importance historique de l’église grecque orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie réside dans le témoignage qu’elle offre de la culture bucovinienne qui prédominait dans la partie nord de ce qu’on a appelé le bloc ukrainien du centre-est de l’Alberta. La décoration intérieure, y compris l’iconostase, a été peinte par Peter Lapinski dans le style iconographique ukrainien populaire. Son style et son entretien, dans une région comptant de nombreuses autres églises de rite oriental, illustrent de façon marquante la foi et le dévouement religieux des immigrants ukrainiens qui se sont établis au nord de la rivière Saskatchewan Nord après le tournant du XXe siècle. L’église grecque orthodoxe ukrainienne Sainte-Marie contribue de façon importante au paysage culturel de la région.