Canadian Pacific Railroad Bridge
Built in 1908 for rail travel across the Red Deer River, the Canadian Pacific Railroad Bridge today functions as part of the pedestrian network of the Waskasoo Park system within the city of Red Deer. It is a double span steel truss bridge, founded on concrete buttresses with a wooden trestle extension on the south end.
Historical Value: The historical significance of Canadian Pacific Railroad Bridge lies in its link with the creation of a Canadian Pacific Railroad (CPR) divisional point at Red Deer in 1907. It replaced a series of earlier bridges that failed to withstand the forces of the Red Deer River. This 1908 structure carried rail traffic continuously until 1990 when the CPR line relocated west of the city. The Canadian Pacific Railroad Bridge is an enduring landmark, which historically has served as an informal pedestrian link between North Red Deer and downtown Red Deer.
Pont du Chemin de fer Canadien Pacifique
Construit en 1908 pour permettre le passage des trains au-dessus de la rivière Red Deer, le pont du Chemin de fer Canadien Pacifique fait aujourd’hui partie du réseau piétonnier du parc Waskasoo, dans la ville de Red Deer. Il s’agit d’un pont à poutres triangulées en acier à deux travées, reposant sur des culées de béton et prolongé à son extrémité sud par un chevalet en bois.
Valeur historique : L’importance historique du pont du Chemin de fer Canadien Pacifique réside dans son lien avec la création d’un point divisionnaire du Chemin de fer Canadien Pacifique (CP) à Red Deer en 1907. Il remplaça une série de ponts antérieurs qui n’avaient pas résisté aux forces de la rivière Red Deer. Cette structure de 1908 accueillit sans interruption la circulation ferroviaire jusqu’en 1990, année où la ligne du CP fut déplacée à l’ouest de la ville. Le pont du Chemin de fer Canadien Pacifique est un repère durable qui a servi historiquement de lien piétonnier informel entre North Red Deer et le centre-ville de Red Deer.