Battle River Lutheran Church
The Battle River Lutheran Church is a one and one-half storey asymmetrical wood frame church building with a combined steeple and entranceway on its southeast corner situated in a rural setting twelve miles north of the Village of Chauvin.
The heritage value the Battle River Lutheran Church derives from its association with Norwegian settlement and their development of religious institutions in Alberta during the settlement period, its representation of picturesque church architecture and its prominence as a landmark.
Norwegian settlement of Alberta was derived in large measure from Minnesota, a major destination point for immigrants coming to North America directly from Norway or via Ontario and Quebec in the 1850s through to the 1880s. The majority of the Norwegian settlers who located north of Chauvin in the Battle River area came from Fosston, Minnesota. The link to Minnesota was maintained with the organization of the Battle River Congregation. Pastor K.O. Hildahl who had ministered too many of the pioneers when they lived in Minnesota guided the settlers in the creation in 1909 of the Battle River Scandinavian Evangelical Lutheran Church with head offices in Minneapolis. Services were conducted in Norwegian until 1924 when the increasingly diverse backgrounds of the settlers prompted a shift to the use of English. The church was in active use by the same congregation until 1983.
Its representation of picturesque church architecture includes its asymmetrical plan, classically proportioned steeple the positioning of which is similar to the Akron plan and the use of carpenter gothic windows.
Its size, color and prominent position on a hill have made it an enduring landmark to the settlement the Battle River area which began at the turn of the century.
Église luthérienne Battle River
L’église luthérienne Battle River est une église asymétrique à charpente de bois d’un étage et demi, dotée d’un clocher et d’une entrée combinés à son angle sud-est, située en milieu rural à douze milles au nord du village de Chauvin.
La valeur patrimoniale de l’église luthérienne Battle River découle de son association avec la colonisation norvégienne et la mise sur pied d’institutions religieuses par ces colons en Alberta pendant la période de colonisation, de sa représentation de l’architecture religieuse pittoresque et de son importance en tant que point de repère.
La colonisation norvégienne de l’Alberta provenait en grande partie du Minnesota, une destination majeure pour les immigrants arrivant en Amérique du Nord directement de Norvège ou en passant par l’Ontario et le Québec, des années 1850 aux années 1880. La majorité des colons norvégiens qui se sont établis au nord de Chauvin, dans la région de la rivière Battle, venaient de Fosston, au Minnesota. Le lien avec le Minnesota a été maintenu par l’organisation de la congrégation de Battle River. Le pasteur K.O. Hildahl, qui avait exercé son ministère auprès de nombreux pionniers lorsqu’ils vivaient au Minnesota, a guidé les colons dans la création, en 1909, de la Battle River Scandinavian Evangelical Lutheran Church, dont le siège social était à Minneapolis. Les offices ont été célébrés en norvégien jusqu’en 1924, année où la diversité croissante des origines des colons a entraîné le passage à l’anglais. L’église a été utilisée activement par la même congrégation jusqu’en 1983.
Sa représentation de l’architecture religieuse pittoresque comprend son plan asymétrique, son clocher aux proportions classiques, dont l’emplacement est semblable à celui du plan Akron, et l’utilisation de fenêtres de style gothique charpentier.
Sa taille, sa couleur et son emplacement bien en vue sur une colline en ont fait un point de repère durable de la colonisation de la région de la rivière Battle, qui a commencé au tournant du siècle.