8 Church Avenue

8 Church Avenue, commonly known as the Mark Hayward House, is a light blue two storey Dutch Colonial house located on Church Avenue, facing the Rothesay Common to the south, located directly beside St Paul’s Church, in Rothesay.

8 Church Avenue is designated a Local Historic Place for its architecture.

8 Church Avenue is recognized for the architectural style of the house. It is a good example of the Dutch Colonial style from the 1920’s. The tell-tale gambrel roof and overall massing and design still reflect this style. It is one of only two houses on the Common to be built in the 1920’s. It was probably built around 1929 by Rothesay master builder Joseph Henderson. Henderson built approximately 32 houses in Rothesay, the first having been built in 1901, and the last probably in the 1930’s.

Le 8, avenue Church, aussi connue sous le nom de Maison Mark Hayward, est un bâtiment bleu clair de deux étages construit dans le style colonial hollandais. Il se trouve sur l’avenue Church, tout juste à côté de l’église St. Paul et en face du parc Rothesay Common situé au sud, à Rothesay.

Le 8, avenue Church est désigné lieu patrimonial local en raison de son architecture.

Le 8, rue Church est une résidence reconnue pour son style architectural. Cette résidence constitue un bel exemple de style colonial hollandais des années 1920. Son magnifique toit en mansarde ainsi que sa conception et son plan général reflètent ce style. Elle est l’une des deux seules maisons situées près du parc Rothesay Common à avoir été construites durant les années 1920. Elle a probablement été bâtie vers 1929 par le maître constructeur Joseph Henderson, un résidant de Rothesay. M. Henderson compte à son crédit la construction d’environ 32 maisons dans cette ville, la première datant de 1901 et la dernière probablement des années 1930.