596 West 18th Avenue

The house at 598 West 18th Avenue is a one and one-half storey structure over a crawl space, built in a pioneer style. It is prominently located forward on the lot on the south side of a residential street in the South Cambie area of Vancouver.

Constructed in 1908, the house at 596 West 18th Avenue is important for its historical value, as an expression of the early land use patterns in the neighbourhood, and for its aesthetic value as an early pioneer style house.

The house and its lot are important because of the early construction date and the evidence of early land uses and subdivision in the area. Originally dominated by larger lots and a more rural feel, the siting of the house on the lot and the aspect and details of its west facing facade indicate an example of very early housing situated on a larger lot.

The building is constructed in the Edwardian Builder style, a style prominent in Vancouver during this time period. Originally owned by a labourer, and constructed at a time when the area was predominantly farm fields, the site may have been used for gardening or farming purposes, as this area consisted of organic soil conducive to farming.

This very early house, located in a rural working class neighbourhood near Vancouver’s small French community, is a decorated pioneer style house, exhibiting a farmhouse form and character, with a wraparound porch and embellished with decorative details, such as fish scale shingles in the gable and turned columns on the porch.

La maison du 598, 18e Avenue Ouest est une construction d’un étage et demi sur vide sanitaire, bâtie dans le style des pionniers. Elle occupe une position bien en vue à l’avant du lot, du côté sud d’une rue résidentielle du secteur de South Cambie, à Vancouver.

Construite en 1908, la maison du 596, 18e Avenue Ouest est importante pour sa valeur historique, en tant qu’expression des premiers modes d’occupation du sol dans le quartier, et pour sa valeur esthétique en tant que maison ancienne de style pionnier.

La maison et son lot sont importants en raison de la date de construction précoce et des témoignages qu’ils offrent des premières utilisations du sol et des premiers lotissements du secteur. Le secteur étant à l’origine dominé par de plus grands lots et une ambiance plus rurale, l’implantation de la maison sur le lot ainsi que l’orientation et les détails de sa façade ouest en font un exemple de logement très ancien situé sur un grand lot.

Le bâtiment est construit dans le style Edwardian Builder, un style répandu à Vancouver à cette époque. Appartenant à l’origine à un journalier et construit à une époque où le secteur était surtout composé de champs agricoles, le site a peut-être servi à des fins de jardinage ou d’agriculture, puisque ce secteur était constitué de sol organique propice à l’agriculture.

Cette maison très ancienne, située dans un quartier ouvrier rural près de la petite communauté francophone de Vancouver, est une maison de pionnier décorée, présentant la forme et le caractère d’une maison de ferme, avec une véranda enveloppante et des ornements tels que des bardeaux en écailles de poisson dans le pignon et des colonnes tournées sur la véranda.