4th {R} Field Ambulance R.C.A.M.G.C.A Honour Roll

This memorial is dedicated to the members of 4th {R} Field Ambulance R.C.A.M.G.C.A. who volunteered for active service. It was erected by the 4th {R} Field Ambulance R.C.A.M.G.C.A.

Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
4TH {R} Field Ambulance R.C.A.M.G.C.A.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

[first column/première colonne]
Lt. Markham J.D.
Lt. Matthews R.M.
Lt. Morgan R.J.
Lt. Murphy H.
Lt. Park R.J.G.
Lt. Scott G.D.

Pte. Adams T.B.
Pte. Aim G.F.
Cpl. Aris M.J.

Cpl. Bates C.V.
Pte. Batters T.
Pte. Baxter G.B.
Pte. Beattie T.J.
Pte. Bellus G.
Pte. Bernst A.
Pte. Bernst C.J.R.
Pte. Bernst E.E.
Pte. Bernst R.
Pte. Berry A.G.C.
Pte. Brassington W.N.
Pte. Brewster F.P.
Pte. Brown R.M.
Pte. Bruce G.M.
Pte. Bryant J.A.
Pte. Bryant J.L.
Pte. Bishop H.T.H.
Pte. Bithrey R.C.
Pte. Boucher R.
Pte. Bernaski J.

Pte. Carson A.J.J.
Pte. Chapman H.
Pte. Chepit W.
Cpl. Clayton E.
Pte. Couzelis F.
Pte. Crowe J.W.
Pte. Crowe W.M.
Pte. Crocker F.

Pte. Darrell R.N.
Pte. Dewar W.
Pte. Dixon J.
Pte. Dollen W.J.
Pte. Doucet C.W.
Pte. Douglas D.B.

[second column/deuxième colonne]
Pte. Fennell W.N.
Pte. Ferguson H.J.W.
Pte. Forester F.A.

Pte. Gerrow J.H.
Cpl. Glesson L.G.
Pte. Godfrey C.
Cpl. Godfrey F.H.
Pte. Gotziaman H.
Pte. Gray W.H.

Cpl. Hamill C.T.
Pte. Handford R.M.
Pte. Harris Q.
Pte. Herman J.
Pte. Himes H.L.
Pte. Hotbrook N.
Pte. Hrabal B.
Pte. Hodge H.S.W.

Pte. Isaac G.H.

Pte. Johnston H.B.

Pte. Kirkby W.E.
Pte. Kotzma E.W.

Pte. Lake G.E.
Pte. Landry R.R.
Pte. Little J.G.S.
Pte. Loszchuk P.P.

Pte. Malo E.
Pte. Malo R.
Sgt. Marrier L.E.
Cpl. Martin L.
Pte. MacAra J.W.
Pte. MacDallum G.H.

[third column/troisième colonne]
Pte. MacGorman C.J.
Pte. MacLeod D.E.
Pte. MacNabb W.
Pte. MacNieol A.D.
Pte. McKenzie J.A.
Pte. McKinnon J.A.M.
Pte. McLean C.G.
Pte. McLean H.
Pte. McNoughton L.A.
Sgt. McNeill W.T.
Sgt. Melville W.
Pte. Milne E.
Pte. Minto W.
Pte. Morgan S.G.
Pte. MacAuley W.

Pte. Nicholls J.

Pte. Osttum F.A.

Cpl. Parker S.G.
Pte. Pearson C.O.
Pte. Perros A.
Pte. Perry G.R.
Pte. Pettit A.
Pte. Pettit W.R.
Pte. Petroski J.C.
Pte. Pyatt F.

R.Q.M.S. Quinn J.G.

Pte. Rochon H.J.
Pte. Rheaume R.J.

Pte. Scott A.
Pte. Seagris V.
Pte. Shier E.R.
Pte. Skinner J.B.
Pte. Smith A.H.

[fourth column/quatrième colonne]
Pte. Stay F.
Pte. Stevens R.
Pte. Strand J.A.

Pte. Thompson F.P.
Pte. Tillberg E.H.
Pte. Tornblow R.

R.Q.M.S. Ursell L.A.

Pte. Walker G.P.
Pte. Welch F.E.
Cpl. West G.
Pte. Wilson G.
Cpl. Williams A.
Pte. Woronuk M.
Pte. Wreggitt N.A.
R.Q.M.S. Wright C.L.
Pte. Wyer H.W.

Cpl. Yemchuk N.G.

Pte. Zimmer R.

Ce mémorial est dédié aux membres du 4e {R} Field Ambulance R.C.A.M.G.C.A. qui se sont portés volontaires pour le service actif. Il a été érigé par l’unité.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.