42 Bridge Street
This two-storey brick duplex, located on the south side of Bridge Street, is situated on the hillside behind the former Marysville Cotton Mill. Originally built for Alexander “Boss” Gibson’s mill workers, this tenement house is typical of 19th century industrial town Italianate design.
The heritage value of this brick tenement dwelling resides in its association with Alexander “Boss” Gibson and his town plan for Marysville, now part of the City of Fredericton. One of 39 duplexes built by the local businessman and entrepreneur for his employees and their families, the building is an example of typical 19th century Italianate tenement housing plan and construction. Modest, well-built workers’ homes were erected within easy walking distance to the mill, and the larger homes of overseers and managers were built closer to the Gibson family mansions overlooking the town from the highest elevation in Marysville, formerly known as “Nob Hill.”
Many of the building materials, including the brick and lumber, are of local origin. The heritage value also lies in its location in close proximity to the former mill, the former commercial centre of downtown and Royals Field, where the men of the Marysville Wards congregated during summer evenings to play baseball.
42, rue Bridge
Ce duplex de deux étages en brique situé sur le côté sud de la rue Bridge, se trouve à flanc de coteau derrière l’ancienne filature de coton de Marysville. Construit à l’origine pour les travailleurs de la filature d’Alexander « Boss » Gibson, cet immeuble locatif est typique de la conception à l’italienne d’une petite ville industrielle du XIXe siècle.
La valeur patrimoniale de cet immeuble d’habitation en brique tient à son association avec Alexander « Boss » Gibson et à son plan d’aménagement pour Marysville, qui fait aujourd’hui partie de la ville de Fredericton. Figurant parmi les 39 duplex que l’homme d’affaires et entrepreneur local avait fait construire pour ses employés et leur famille, le bâtiment est un exemple typique du plan et de la construction des immeubles d’habitation à l’italienne du XIXe siècle. Des maisons modestes et bien construites à l’intention des travailleurs avaient été établies à distance de marche de la filature, et les maisons plus grandes des contremaîtres et des dirigeants se trouvaient à proximité des somptueuses résidences de la famille Gibson qui surplombaient la petite ville depuis l’endroit le plus élevé de Marysville que l’on appelait « Nob Hill » (colline Nob).
Bon nombre des matériaux de construction, y compris la brique et le bois d’œuvre, sont d’origine locale. Le bâtiment revêt également une valeur patrimoniale du fait de son emplacement à proximité de l’ancienne filature, de l’ancien centre commercial du centre-ville et du champ Royals, où les hommes des quartiers de Marysville se regroupaient les soirs d’été pour jouer au baseball.