2nd Canadian Mounted Rifles Memorial Plaque

These plaques are dedicated to those who gave their lives in the First and Second World Wars. The round plaque was unveiled in 1965.

Inscription

[round plaque/plaque ronde]
TO THE MEMORY
OF THE
OFFICERS, N.C.O.’S AND MEN OF THE
2ND C.M.R. (B.C.H.)
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR KING AND COUNTRY
IN
THE GREAT WAR
1914-1918
THIS PLAQUE WAS UNVEILED BY
THE HONOURABLE GEORGE RANDOLPH PEARKES
VC, PC, CB, DSO, MC, LIEUTENANT-GOVERNOR
OF THE PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA
UNVEILED 1965

[square plaque/plaque carrée]
1914 1918
1939 1945
IN MEMORY OF
THOSE OF THE
CIVIL SERVICE
OF BRITSH COLUMBIA
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WAR
FOR KING AND COUNTRY

Ces plaques sont dédiées aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales. La plaque ronde a été dévoilée en 1965.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.