248 Smythe Street
John E. Woolford, Royal Engineer and Barrack Master, is credited with the construction of this large-Georgian house built about 1840. Set back from the street, this two-and-a-half storey wood frame dwelling occupies a corner lot at the intersection of Smythe and Charlotte Streets.
The Georgian style house located at 248 Smythe Street stands as the domestic expression of John Elliott Woolford’s architectural skill. Woolford, landscape painter and architect, came to Canada in 1816. He sketched topographical views of New Brunswick, Nova Scotia, Quebec, and Ontario for the Governor General before being appointed to the New Brunswick Barracks Department in 1823. Woolford designed many of the significant public buildings in Fredericton, including Government House and Kings College, which were completed in 1828. This house is a rare example of Woolford’s residential architecture.
Richard Hayne, the original occupant of this house, was the commissioner of the New Brunswick and Nova Scotia Land Company. Lieutenant Colonel Hayne had a considerable military career before his arrival in New Brunswick, which continued after he settled in Fredericton. In 1841, the year that Mr. Hayne and his young family moved to this house, he was appointed Provincial Aide de Camp. Mr. Hayne served in that capacity under four successive Lieutenant Governors: Sir John Harvey; Sir Edmund Walker Head; His Excellency J. Henry T. Manners-Sutton; and the Hon. Arthur Gordon. Richard Hayne’s connection to Government House extended to his family as the wedding receptions for all three of his daughters were held within its hallowed halls. Lt. Col. Hayne’s Provincial Appointments had earned him and his family a prominent position in society and this substantial Georgian style house befitted the social stature of the Haynes. Lt. Col. Hayne’s retirement in 1863 as Adjutant General of the New Brunswick Militia, to which he had been appointed in 1851, occasioned his return to England, the country of his birth.
248, rue Smythe
On doit à John E. Woolford, envoyé du génie royal et maître de caserne, la construction de cette imposante maison de style géorgien datant vers 1840. En retrait de la rue, la maison de deux étages et demi à ossature de bois occupe un terrain d’angle au carrefour des rues Smythe et Charlotte.
La maison de style géorgien sise au 248, rue Smythe témoigne des talents d’architecte de John Elliott Woolford dans son expression résidentielle. M. Woolford, à la fois peintre paysagiste et architecte, arriva au Canada en 1816. Il a dessiné des vues topographiques du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, du Québec et de l’Ontario à la demande du gouverneur-général avant d’être nommé à la garnison du Nouveau-Brunswick en 1823. Parmi les édifices publics importants conçus par M. Woolford à Fredericton figurent la résidence du gouverneur général et le Kings College, qui ont été achevés en 1828. La maison est un rare exemple d’un plan d’architecture résidentielle conçu par John Elliott Woolford.
Richard Hayne, le premier occupant de cette maison, était le commissaire de la New Brunswick and Nova Scotia Land Company. Avant son arrivée au Nouveau-Brunswick, le lieutenant colonel Hayne avait mené une brillante carrière militaire, qu’il a poursuivie après son établissement à Fredericton. En 1841, lorsque M. Hayne et sa jeune famille ont emménagé dans la maison, celui-ci a été nommé aide de camp de la province. Dans cette fonction, M. Hayne a servi quatre lieutenants-gouverneurs successifs : Sir John Harvey, Sir Edmund Walker Head, Son Excellence J. Henry T. Manners-Sutton et l’honorable Arthur Gordon. Le lien entre Richard Hayne et la résidence du Gouverneur s’est étendu à sa famille puisque la réception nuptiale de ses trois filles a été tenue dans cette enceinte sacrée. Les postes occupés par le lieutenant-colonel Hayne dans la province lui ont permis de se tailler pour lui-même et sa famille une place de premier plan au sein de la société; cette imposante demeure géorgienne convenait à son statut social. Le départ à la retraite du lieutenant-colonel Hayne en 1863 à titre d’adjudant général de la milice du Nouveau-Brunswick, poste qu’il occupait depuis 1851, a marqué son retour en Angleterre, son pays natal.