201 Water Street

201 Water Street is a 3 storey Commerical Venacular style building located in the heart of downtown St. John’s, NL. This structure is part of the municipally designated block of buildings 187-205 Water Street. The designation is confined to the footprint of the building.

This building has been designated for its aesthetic and historical values.

201 Water Street is aesthetically valuable as an example of a turn of the 20th century mercantile/offfice building in downtown St. John’s. The first storey of this building was traditionally used for mercantile premises. The additional storeys were used as office space, sometimes for the business below, other times rented to others. The use of the building as a commercial building is evident in the traditional store front that features large plate glass windows with fascia board and a recessed doorway. Futhermore, the brick construction of 201 Water Street is typical for downtown St. John’s buildings built after the fire of 1892. This building, like all the others in this block, also feature some elements of classical revival such as pilasters and arched windows.

201 Water Street is historically valuable because of its associations with the Perlin family. The original owners of this building, Israel and Frank Perlin, were Russian immigrants who began a wholesale and retail business from this address. They began the business on Water Street in 1893, but eventually moved away from the retail end to become a major wholesale dry goods operation. Israel Perlin was well known locally as a Jew and his firm employed early Jewish immigrants as coastal peddlers. Israel Perlin was the founder of the Jewish community in St. John’s and the first meetings of the congregation were held in this building.

Le 201, rue Water est un bâtiment de 3 étages de style vernaculaire commercial situé au cœur du centre-ville de St. John’s (T.-N.-L.). Cette structure fait partie de l’ensemble de bâtiments désigné par la municipalité des 187-205, rue Water. La désignation se limite à l’empreinte au sol du bâtiment.

Ce bâtiment a été désigné en raison de ses valeurs esthétique et historique.

Le 201, rue Water a une valeur esthétique en tant qu’exemple de bâtiment commercial et de bureaux du tournant du XXe siècle au centre-ville de St. John’s. Le premier étage de ce bâtiment servait traditionnellement de locaux commerciaux. Les étages supplémentaires servaient de bureaux, parfois pour l’entreprise du rez-de-chaussée, parfois loués à d’autres. La vocation commerciale du bâtiment est évidente dans la devanture traditionnelle, qui comporte de grandes vitrines en verre glace surmontées d’un bandeau ainsi qu’une entrée en retrait. De plus, la construction en brique du 201, rue Water est typique des bâtiments du centre-ville de St. John’s construits après l’incendie de 1892. Ce bâtiment, comme tous les autres de cet ensemble, présente également certains éléments néoclassiques, comme des pilastres et des fenêtres en arc.

Le 201, rue Water a une valeur historique en raison de ses liens avec la famille Perlin. Les premiers propriétaires de ce bâtiment, Israel et Frank Perlin, étaient des immigrants russes qui lancèrent une entreprise de commerce de gros et de détail à cette adresse. Ils fondèrent l’entreprise sur la rue Water en 1893, mais délaissèrent peu à peu le commerce de détail pour devenir un important grossiste en nouveautés. Israel Perlin était bien connu localement comme Juif, et son entreprise employait les premiers immigrants juifs comme colporteurs sur la côte. Israel Perlin fut le fondateur de la communauté juive de St. John’s, et les premières réunions de la congrégation eurent lieu dans ce bâtiment.