18 Hampton Road
18 Hampton Road is a large white two storey Italianate style house with gray-blue trim. It is situated at the corner of Grove Avenue and Hampton Road and overlooks the Rothesay Common to the west in Rothesay.
18 Hampton Road is designated a Local Historic Place for its association with one of its former occupants and for its architecture.
18 Hampton Road is recognized for its association with its former owner, Clifford McAvity, the president of T. McAvity and Sons, a Saint John metal manufacturing firm established in 1834 and known for its patent for the first fire hydrants in Canada.
18 Hampton Road is also recognized for its architectural style. The two-storey house is an example of the Italian Renaissance style. The rectangular massing, the fenestration and the brackets under the eaves are key elements of this style. It is also one of only two houses built in the 1920’s on the Rothesay Common, a reflection of the prosperity of the post-war period.
18, chemin Hampton
Le 18, chemin Hampton est une maison blanche de deux étages de style italien avec des moulures gris-bleu. Elle se trouve à l’angle de l’avenue Grove et du chemin Hampton et elle donne sur le parc Rothesay Common situé à l’ouest.
Le 18, chemin Hampton est désigné lieu patrimonial local pour son association avec l’un des anciens occupants et pour son architecture.
Le 18, chemin Hampton est reconnu pour son assiciation avec Clifford McAvity, ancien occupant de la maison. McAvity a été président de T. McAvity and Sons, une entreprise de fabrication de métal de Saint John créée en 1834 et connue pour l’invention la première borne-fontaine au Canada.
Le 18, chemin Hampton est également reconnu pour son style architectural. Cette maison de deux étages illustre bien le style italien. Le plan rectangulaire, la fenestration et les consoles sous l’avant-toit sont des éléments essentiels de ce style. De plus, il s’agit d’une des deux seules maisons construites dans le parc Rothesay Common dans les années 20 et d’un exemple de la prospérité d’après guerre.